Почему стоит посетить Аугсбург

Оглавление

Аугсбург (Augsburg) — университетский город на юго-западе Баварии, столица Швабии. Считается наиболее древним городом Германии после Трира (город был основан римлянами в 15 году до н. э.). В 1276 году Ауґсбурґ стал «свободным имперским городом» (freie Reichsstadt) и удерживал этот статус более 500 лет.

Аугсбург расположен на реках Лех, Зингольд и Вертах. Название города происходит от первого названия города — Augusta Vindelicorum, который был основан как военный лагерь Друзом и Тиберием по приказу императора Августа. Город богат зелеными насаждениями и каналами, есть искусственное озеро — Кузее (Kuhsee).

Аугсбург (Augsburg)
Аугсбург (Augsburg)

В городе много памятных мест, связанных с Моцартами. Здесь родился отец великого композитора, Леопольд Моцарт. Также здесь проживали великие художники Гольбейн и Тициан, бывал великий христианский реформатор Мартин Лютер. С городом связан А. В. Суворов – здесь после знаменитого перехода через Альпы отдыхали русские войска. В Аугсбурге же родился немецкий драматург Бертольд Брехт. С городом связана деятельность известного изобретателя Рудольфа Дизеля, он здесь учился и работал, здесь родился его отец. Золотых дел мастер Антон Платнер в 16 в. создал тут первый ручной пожарный насос.

Ближайший крупный аэропорт расположен в Мюнхене. Добраться из Мюнхена в Аугсбург можно менее чем за час на поезде. Общественный транспорт представлен пятью трамвайными линиями и автобусами. Погода: умеренная и не слишком холодная зима и теплое, но не слишком жаркое лето. Аугсбург – молодёжный город. Здесь много студентов, пабов, ресторанов и магазинов, большинство из которых расположены в старом городе.

Главные достопримечательности Аугсбурга с описанием представлены ниже.

Кафедральный собор Аугсбурга

Аугсбургский собор Встречи Девы Марии (Der Augsburger Dom, Dom Mariä Heimsuchung) — кафедральный храм епархии Аугсбурга. Открытие: 1065 г. Собор в настоящее время представляет собой пятинефную церковь, которая строилась в основном с IX по XIV вв. Наиболее известной достопримечательностью собора являются пять высоко расположенных окон на южной стене, в которые вставлены самые древние из сохранившихся (середина XII в.) витражей, изображающих святых.

Кафедральный собор Аугсбурга (Der Augsburger Dom, Dom Mariä Heimsuchung)
Кафедральный собор Аугсбурга (Der Augsburger Dom, Dom Mariä Heimsuchung)

На стенах собора частично сохранились фрески, а в алтаре находится картина Ганса Гольбейна Старшего.

Перед собором установлен памятник трем местным святым, считающимся покровителями Аугсбурга: святым Ульриху, Зимперту и Афре.

Памятник трем местным святым - Ульриху, Зимперту и Афре
Памятник трем местным святым – Ульриху, Зимперту и Афре

Адрес: Frauentorstraße 2, 86152 Augsburg, Германия

  • Открыт с 7:00 до 18:00 .

Внимание! Во время богослужения посещение невозможно.

Официальный сайт: www.bistum-augsburg.de.

Базилика Святых Ульриха и Афры

Базилика Святых Ульриха и Афры (Ulrichskirchen) – католический храм в составе бенедиктинского монастыря Святых Ульриха и Афры в Аугсбурге. Открытие: 1467 г.

Базилика Святых Ульриха и Афры (Ulrichskirchen)
Базилика Святых Ульриха и Афры (Ulrichskirchen)

Адрес: Ulrichspl. 19, 86150 Augsburg, Германия

Официальный сайт: www.ulrichsbasilika.de.

Аугсбургская ратуша и Золотой зал

Ратуша Аугсбурга была построена Элиасом Холлом с 1615 по 1624 годы. Ратуша является одним из важнейших зданий эпохи Возрождения и расположена в центре города на большой Ратушной площади.

Аугсбургская ратуша
Аугсбургская ратуша

Золотой зал (Goldener Saal) расположен на втором этаже мэрии Аугсбурга. Потолок покрыт сусальным золотом (231/2 карата). В 1944 году он был полностью разрушен. После 17 лет реставрации он был восстановлен в 1996 году.

Золотой зал (Goldener Saal)
Золотой зал (Goldener Saal)

Официальный сайт: www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/goldener-saal.

Из Зала  есть проходы в княжеские комнаты. Стоит посмотреть номера принца. Здесь можно заказать и  провести свадебную церемонию.

Комната принца
Комната принца

Официальный сайт: www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/fuerstenzimmer.

Адрес: Rathausplatz 2, 86150 Augsburg, Германия.

Часы работы:

  • Пн – вс 10:00–18:00.

Цена* билета:

  • Взрослый – 2,5€;
  • Студенты – 1€;
  • Дети до 10 лет – бесплатно.

Официальный сайт: www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus.

Средневековая башня Перлахтурм

Перлахтурм (Perlachturm) – 70-метровая башня на Ратушной площади немецкого города Аугсбурга. В 989 году он был построен как сторожевая башня. Это одно из самых высоких зданий в Аугсбурге. В течение многих веков Перлахтурм(Perlachturm) служил колокольней культивируемой церкви Святого Петра. Однако сегодня он в основном используется в качестве смотровой площадки. Когда над западным циферблатом развевается желтый флаг,  можно  увидеть Альпы.

Перлахтурм (Perlachturm)
Перлахтурм (Perlachturm)

Perlachturm является “колокольней” основной романской церкви Святого Петра на Перлахе. Внутри: романский Христос Сальватор, Fuggerkreuz и изображение Марии Кнотенлосерин. С 1614 по 1616 год башня была возведена в стиле ренессанс Элиасом Холлом.

Адрес: Rathausplatz, 86159 Augsburg, Германия.

Официальный сайт: www.augsburg-tourismus.de/de/sehenswuerdigkeiten/augsburg-innenstadt.

Резиденция архиепископа и придворный сад

Резиденция архиепископа

Это была резиденция князей-епископов Аугсбурга (Fürstbischöfliche Residenz), чья церковная контора была епископством Аугсбурга . Здание позднего барокко с 1817 года является резиденцией правительства Швабии. Зеркальный зал в здании – главная достопримечательность. Роспись потолка – Иоганн Майкл Франц, а лепнина – Иоганн Якоб Берг. Интерьеры комнат были оформлены в стиле ампир. Парадная лестница – так называемый Прунганганг – была расписана фресками в 1752 году мастером Императорской художественной академии Иоганном Георгом Бергмюллером .

Резиденция архиепископа (Fürstbischöfliche Residenz)
Резиденция архиепископа (Fürstbischöfliche Residenz)

Адрес: Residenzpl. 1, 85072 Eichstätt, Германия.

Часы работы:

  • пн – пт 07:30 – 12:00;
  • пн – ср 14:00 – 16:00;
  • чт 14:00 – 17:30.

Зеркальный зал доступен только для экскурсий.

Официальный сайт: www.eichstaett.de/sehenswertes/fuerstbischoefliche_residenz-1755.

Придворный сад

Придворный сад (Hofgarten) является частью резиденции бывшего князя-епископа, перестроенной в 18 веке и построенной между 1739 и 1744 годами Иоганном Каспаром Баньято . С момента открытия для публики (1964) здесь растут тюльпанные , гинкго , гибискусы, глицинии и клумбы, а также живые изгороди и пирамиды. В пруду с лилиями обитают декоративные рыбы и европейские черепахи. Рядом с ним – большой фонтан.

Придворный сад (Hofgarten)
Придворный сад (Hofgarten)

В дополнение к растениям и животным, в Аугсбургском Хофгартене также есть пять фигур дварфов из песчаника.

Барочные фигуры карликов
Барочные фигуры карликов

Хофгартен открыт с апреля по октябрь в течение дня с 8 до 21 часа, закрыт с ноября по март.

Вход свободный.

Официальный сайт: www.augsburgwiki.de/index.php/AugsburgWiki/Hofgarten.

Церковь Святой Анны

Монахи из ордена кармелитов в 1321 году возвели в нынешнем центре города монастырь и церковь Святой Анны (St.-Anna-Kirche). В 1420 году внутри церкви появилась знаменитая нынче Goldschmiedekapelle с настенной росписью. В 1510 году появилась вторая капелла — Heiliggrabkapelle (капелла гроба Господня), а в 1518-м — Fuggerkapelle (капелла Фуггеров). В том же 16-м веке церковь Святой Анны (St.-Anna-Kirche) приобрела целую коллекцию прекрасной живописи.

Церковь Святой Анны (St Anna-Kirche)
Церковь Святой Анны (St Anna-Kirche)

В церкви Святой Анны находится капелла самых известных аугсбуржцев за всю историю города — фамилии Фуггеров, созданная в стиле Ренессанса. Сейчас в церкви Святой Анны находится небольшой музей Мартина Лютера и висит его портрет. Церковь Святой Анны стала во времена Реформации первой евангелической церковью в городе. В 1551 году при монастыре и церкви Святой Анны была основана школа, ставшая впоследствии гимназией Святой Анны.

Адрес: Im Annahof 2 86150 Augsburg, Deutschland.

Официальный сайт: www.st-anna-augsburg.de.

Церковь святого Морица

Церковь св. Морица (Kirche St. Moritz) – одно из старейших религиозных сооружений Аугсбурга и Баварии. Церковь была основана в 11 веке. В 13 веке здание после пожара было перестроено в готическом стиле, а позже в стиле эпохи Возрождения.

Церковь Святого Морица (Kirche St. Moritz)
Церковь Святого Морица (Kirche St. Moritz)

Церковь была основана в 11 веке. В 13 веке здание после пожара было перестроено в готическом стиле, а позже в стиле эпохи Возрождения.

Официальный сайт: www.moritzkirche.de.

Музей Максимилиана

Музей Максимилиана (Maximilianmuseum) – это большой публичный музей, расположенный в роскошном здании, построенном в 1546 году в Аугсбурге, Германия. Здесь хранится известная коллекция декоративно-прикладного искусства.

Музей Максимилиана (Maximilianmuseum)
Музей Максимилиана (Maximilianmuseum)

Адрес: Fuggerpl. 1, 86150 Augsburg, Германия.

Часы работы:

  • вт – вс 00 – 17.00;
  • пн – выходной.

Цена* билета:

  • Взрослій – 7€;
  • Дети до 10 лет – бесплатно;
  • Студенты, пенсионеры – 5,5€.

Официальный сайт: www.augsburg.de/kultur/museen-galerien/maximilianmuseum.

Новая галерея в Höhmannhaus

Höhmannhaus является международным форумом современного искусства в Аугсбурге. С момента своего открытия в 1996 году он предложил художникам экспериментальную платформу для представления текущих и временных или ситуационных проектов и рабочих комплексов.

Новая галерея в Höhmannhaus
Новая галерея в Höhmannhaus

Адрес: Maximilianstraße 48, 86150 Augsburg, Германия.

Часы работы:

  • пн. – пт 08:00 -17:30;
  • сб, вс – выходной.

Вход в музей бесплатный.

Официальный сайт: www.augsburg.de/kultur/museen-galerien/neue-galerie-im-hoehmannhaus.

Фуггер и Вельсер Эрлебнисмузей

В музее «Fugger and Welser Erlebnismuseum» описывается история Фуггеров и Вельсеров, которые были самыми успешными и богатыми торговцами в Аугсбурге в 15 и 16 веках. Информация представлена ​​очень интересным, интерактивным способом, в основном посредством мультимедийных установок.

Фуггер и Вельсер Эрлебнисмузей «Fugger and Welser Erlebnismuseum»
Фуггер и Вельсер Эрлебнисмузей «Fugger and Welser Erlebnismuseum»

Адрес: Äußeres Pfaffengäßchen 23, 86152 Augsburg, Germany.

Часы работы:

  • Вт – вс 10;00 – 17:00.

Цена* билета:

  • Взрослый – 6€;
  • Дети + 7 лет – 2,5€;
  • Дети до 7 лет – бесплатно;
  • Студенты, пенсионеры – 5€.

Официальный сайт: www.fugger-und-welser-museum.de

Главные фонтаны Аугсбурга

Фонтан Августа

Фонтан Августа (Augustusbrunnen) находится рядом с Merkurbrunnen и Herkulesbrunnen, один из трех великолепных фонтанов в Аугсбурге. Он расположен на Ратушной площади и представляет основателя города, римского императора Августа . Великолепно выкованная решетка фонтана предотвращает доступ к краю бассейна и к воде фонтана.

Фонтан Августа (Augustusbrunnen)
Фонтан Августа (Augustusbrunnen)

Аугсбургер Августусбруннен был отлит в 1588–1594 годах по образцу голландского скульптора Хьюберта Герхарда основателем города Питером Вагнером (проект фонтана создал Peter Candid) . Фонтан сделан из двух разных материалов, мрамора и бронзы .

Фигура Августа имеет высоту около 2,50 м и вес 2700 кг . Император изображен как человек около 50 лет. Жест поднятого права – это жест ” adlocutio “, торжественное обращение к армии. Lorbeerkranz украшает голову императора; У колонны фонтана есть женщины- гермены , также называемые Pflockweiber, которые брызгают водой из их груди. Они являются символами изобилия, богатства. Четыре водных божества на краю бассейна фонтана символически представляют реки Лех , Вертах , Брунненбах и Сингольд.

Адрес: Rathausplatz, 86150 Augsburg, Германия.

Официальный сайт: www.augsburg-tourismus.de/en/sights/highlights.

Меркурий фонтан

Фонтан Меркурия был смоделирован в 1596-1599 годах голландским Адрианом де Врисом и отлит в Аугсбургском городском литейном цехе Вольфганге Нейдхардте. Меркурию поклонялись в Аугсбурге уже в древние времена .

Фонтан Меркурий (Merkurbrunnen)
Фонтан Меркурий (Merkurbrunnen)

Фонтан Меркурий расположен на Максимилианштрассе в районе католической церкви Св. Морица на слиянии Бюргермейстер-Фишер-штрассе в Аугсбурге. Меркурий держит в правой руке змеиный жезл (знак удачи и мира) и носит крылатый шлем на голове.

Геркулес Фонтан

Смоделирован в 1597–1600 годах Адрианом де Врисом , затем вылитым Вольфгангом Нейдхардтом в Аугсбурге и установлен в 1602 году на винном рынке. Голый бородатый Геркулес в руке  держит Огненную Булаву, чтобы убить семиглавого, чешуйчатого и крылатого монстра, Гидру . Согласно саге, Геркулесу нужна была Огненная Булава, чтобы выжечь корни отрубленных голов и не дать Гидре породить новые головы. Это показывает победу человека над дикой силой воды и силой огня.

Фонтан Геркулес (Herkulesbrunnen)
Фонтан Геркулес (Herkulesbrunnen)

Фонтан расположен на Максимилианштрассе , прямо перед главным входом в Schaezlerpalais.

Адрес: Maximilianstraße, 86150 Augsburg, Германия.

Государственный театр Аугсбург

До 1999 года он назывался Städtische Bühnen Augsburg, с 1999 и до конца августа 2018 года он назывался Theatre Augsburg. Он предлагает на четырех сценах – музыкальный театр, спектакли и балет с собственным хором и оркестром Аугсбургской филармонии.

Государственный театр Аугсбург (Staatstheater Augsburg)
Государственный театр Аугсбург (Staatstheater Augsburg)

Адрес: Provinostraße 52, 86153 Augsburg, Германия.

Официальный сайт: www.staatstheater-augsburg.de.

Аугсбургский театр марионеток

Кукольный театр из Аугсбурга (Augsburger Puppenkiste) пользуется в Германии всеобщей любовью и считается национальным культурным достоянием. Придумали этот театр марионеток Вальтер Эмихен (Walter Oehmichen) с супругой Розе и дочерями  Ханнелорой и Уллой. Первый спектакль сыграли для друзей и родственников 15 ноября 1943 года. 26 февраля 1948 года в новом помещении театра состоялась премьера спектакля “Кот в сапогах”. С тех пор бывший госпиталь Святого Духа в историческом центре Аугсбурга служит постоянным домом для марионеток. Куклы из Аугсбурга в 1953 году покорили телевизионный эфир, в Германии с ними выросли несколько поколений. А изображение крышки деревянного ящика с надписью Augsburger Puppenkiste является фирменным логотипом театра марионеток из Аугсбурга.

Аугсбургский театр марионеток (Augsburger Puppenkiste)
Аугсбургский театр марионеток (Augsburger Puppenkiste)

Музей кукольного театра расположен в здании театра на втором этаже. В нем можно полюбоваться на популярные марионетки и незабываемое кукольное “море” с волнами из прозрачного целлофана.

Адрес: Spitalgasse 15, 86150 Augsburg, Германия.

Часы работы:

  • Вт – вс 10:00 – 19:00;
  • Пн – выходной.

Цена* билета:

  • Взрослый – 5€;
  • Студенты – 4€;
  • Дети (4-12 лет) – 3,3€.

Официальный сайт: www.augsburger-puppenkiste.de.

Фуггерай

Фуггерай (Fuggerei) — «квартал Фуггеров» в Аугсбурге, Германия, созданный Якобом II Фугерром Младшим, прозванным Богатым, вместе со своими братьями для жителей Аугсбурга, оказавшихся в трудном материальном положении. Является одним из старейших в мире проектов социального жилья.

Фуггерай (Fuggerei)
Фуггерай (Fuggerei)

Фуггерай — ансамбль с 8 переулками и 7 воротами — построен Томасом Кребсом в 1514—1523 гг. и представляет собой «город в городе» с собственной церковью, с «городскими стенами» и городскими воротами,  с 67 домами и 142 квартирами. Вход в комплекс — через ворота c Якоберштрассе (Jakoberstraße), на которых сохранились оригинальные посвящение, дата «1519» и гербы Фуггеров.

Открытие: 23 августа 1521 г.

Адрес: Jakoberstraße 26, 86152 Augsburg, Германия

 Часы работы:

  • Пн -вс 09:00–18:00.

Официальный сайт: https://www.fugger.de/singleview/article/kurzinfo-1/31.html.

Дом ткачей

В древности Аугсбург славился как один из крупнейших в Европе центров ткачества. Историческое здание Weberhaus, выполненное в позднеготическом стиле и за годы своего существования неоднократно перестраивалось, но несмотря на все изменения, знаменитые аллегорические росписи стали одной из главных достопримечательностей Баварии.

Дом ткачей (Weberhaus)
Дом ткачей (Weberhaus)

Адрес: Weberhaus, Moritzplatz 2, 86150 Augsburg, Германия.

Оружейный дом

Арсенал, или Оружейный дом (Zeughaus) – одна из историко-архитектурных достопримечательностей старинного немецкого города Аугсбург. В своё время здание Арсенала было местом хранения оружия, доспехов и боеприпасов.Строительство современного здания было осуществлено в 1602 году по проекту выдающегося архитектора Элиаса Холла. Это здание привлекательно тем, что на его восточном фасаде размещена скульптурная группа, центром которой является Архангел Михаил, повергающий Сатану.

Оружейный дом (Zeughaus)
Оружейный дом (Zeughaus)

В декабре 1980 года в здании бывшего Оружейного дома открылись «Образовательный центр города Аугсбург» («Bildungs- und Begegnungszentrum der Stadt Augsburg»), Пивной сад (Biergarten) и выставочный центр. В настоящее время в здании Арсенала также размещён колледж (Volkshochschule).

Адрес: Zeugpl. 4, 86150 Augsburg, Германия.

Часы работы:

  • Пн – чт 08:00 – 17:30;
  • Пт 08:00 – 12:30;
  • Сб, вс – выходной.

Официальный сайт: www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus.

Дворец Шецлера

Дворец Шецлера (Schaezler Palace) – прекрасный дворец 18 века, в стенах которого сегодня располагается Государственная художественная галерея (Deutsche Barockgalerie).  Архитектор -Карл Альберт фон Леспиллиес. В этом музее можно увидеть подлинные полотна Веронезе, Каналетто и Ван Дейка. Сам по себе дворец тоже является настоящим произведением искусства, в нем практически полностью сохранилась старая отделка. Зал с позолотой, зеркальный зал, построенный в 1765-70 гг., сохранился до наших дней и считается самым художественно значимым залом в стиле рококо в Германии.

Дворец Шецлера (Deutsche Barockgalerie)
Дворец Шецлера (Deutsche Barockgalerie)

Городская легенда гласит, что на банкете по случаю открытия дворца присутствовала французская королева Мария-Антуанетта.

Адрес: Maximilianstraße 46, 86150 Augsburg, Germany.

Часы работы:

  • вт – вс 00 – 17.00;
  • пн – выходной.

Цена* билета:

  • Взрослій – 7€;
  • Студенты, пенсионеры – 5,5€.

Официальный сайт: www.kunstsammlungen-museen.augsburg.de.

Фамильные дома

Дом-музей Бертольда Брехта

На канале реки Лех, в типичном бюргерском доме 16-17 веков, 10 февраля 1898 года родился самый известный из литераторов Аугсбурга — Евгений Бертольд Фридрих Брехт.

Брехтхаус (Brechthaus)
Брехтхаус (Brechthaus)

К столетию со дня рождения своего знаменитого земляка, в 1985 году, на здании появилась памятная доска. А в 1998 году здесь открылась экспозиция, посвящённая Брехту.

Часы работы:

  • вт – вс 00 – 17.00;
  • Пн – выходной.

Цена* билета:

  • Взрослый – 2,5€;
  • Студенты, пенсионеры – 2€;
  • Дети до 10 лет – бесплатно.

Каждое 1-е воскресенье месяца – 1 евро во все дома!

Официальный сайт: www.augsburg.de/kultur/museen-galerien/brechthaus.

Дом-музей Леопольда Моцарта

Леопольд Моцарт (1719—1787), родившийся в этом доме, известен в Аугсбурге не сам по себе, а как отец Вольфганга Амадея Моцарта. Именно этим вызван особый интерес к его имени. Памятная доска на здании появилась ещё в 1858 году.

Моцартхаус (Mozarthaus)
Моцартхаус (Mozarthaus)

В 1937 году в здании появился музей, а в 1939 году фирма «Hasen Brau AG», которой тогда принадлежало это здание, подарила его городу.

Адрес: Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg, Германия.

Часы работы:

  • вт – вс 00 – 17.00;
  • пн – выходной.

Цена* билета:

  • Взрослый – 3,5€;
  • Студенты, пенсионеры – 2€;
  • Дети до 10 лет – бесплатно.

Каждое 1-е воскресенье месяца – 1 евро во все дома!

Официальный сайт: www.augsburg.de/kultur/museen-galerien/mozarthaus.

Дом Вельзеров

Дом в конце 15 — начале XVI века находился во владении знаменитой фамилии Вельзер. Сейчас он – часть Максимилианмузея, но памятная доска напоминает о Бартоломее Вельзере (1484-1561), известном купце и банкире из старинного патрицианского рода. Бартоломей Вельзер в течение 30 лет был единственным владельцем торговли с Венесуэлой – страной золотых рудников и драгоценных камней. Вельзер с 1548 по 1556 год был членом патрицианского правительства Аугсбурга.

Дом Фуггеров

В 1438 году братья Ульрих и Якоб Фуггеры приобрели комплекс домов на Сенном (сейчас Philippine-Welser-Strasse) и Мясном (сейчас Annastrasse) рынках. Здесь находилась знаменитая «Золотая комната» торговой империи Фуггеров. От первоначального комплекса сохранились только два позднеготических портала — по обе стороны дома. Здесь можно увидеть лилии фамильного герба Фуггеров и одетых в доспехи фуггеровских львов. Есть на доме и памятная доска, рассказывающая о его истории.

Дом Фуггеров
Дом Фуггеров

Адрес: Maximilianstraße 36, 86150 Augsburg, Германия.

Дом Гольбейна

До февраля 1944 года в Аугсбурге находилось здание, принадлежавшее знаменитой династии художников Гольбейн. Здесь жил Ханс Гольбейн Старший (1465—1524) и оба его сына: Амброзиус (1494—1519) и Ханс Гольбейн Младший (1496—1543). Картины Ханса Гольбейна Младшего есть не только в европейских столицах, но и в Галерее старинных мастеров в Аугсбурге и в городском кафедральном соборе. После войны разрушенный дом Гольбейнов восстановили. Здесь регулярно устраиваются выставки современных художников.

Дом Бургкмайра

В этом доме жил знаменитый художник и рисовальщик Ганс Бургкмайр (1473−1531). Его лучшие произведения можно увидеть в Галерее старинных мастеров и в церкви монастыря Святой Катарины: в Schaelzerpalais.

Водяная плотина на высокой падающей воде

У моста через Лех, сразу же за плотиной, стоят скульптуры – огромный якорь, гордый лев на постаменте. Немного далее расположено здание, отмеченное во всех путеводителях — это Wasserwerk am Hochablass. Построенное в стиле позднего классицизма, с двумя красивыми башнями, оно расписано в старинном стиле внутри и на террасе. Wasserwerk am Hochablass украсили так, как принято было украшать раньше только дворцовые парки. В здании размещались машины, управляющие механизмами Wasserwerk.

Внешний фасад с входом в машинный зал
Внешний фасад с входом в машинный зал

Общим названием Wasserwerk am Hochablass именуется и всё остальное: и плотина, и её механизмы, и якорь у плотины, и скульптуры. Официальной датой открытия плотины является 1 октября 1879 года. Плотина давала насосам силу падающей воды, а насосы качали из подземных источников воду в систему городских трубопроводов. В 1994 году Wasserwerk am Hochablass перестало быть зданием управления: здесь устроили Технический музей водных дел и информационный центр.

Адрес: Am Eiskanal 49, 86161 Augsburg, Германия.

По случаю Всемирного дня воды (22 марта),  Stadtwerke Augsburg организует день открытых дверей вокруг гидротехнических сооружений (24 марта 2019 в Аугсбурге).

Время работы:

  • 12:00 – 17:00.

Как добраться:

Трамвай № 6 до остановки “Am Eiskanal” и следовать по реке Лех вверх. Автобус 29 до остановки “Münchner Straße”, а затем идти к Hochablass.

Башня Красных ворот

Красные исторические ворота (Rotes Tor) являются одной из самых древних достопримечательностей Аугсбурга. Они были возведены в 12 веке, и служили своеобразным таможенным постом. Через них пролегал путь от больших итальянских городов.

В начале 17 века ворота были реконструированы знаменитым баварским архитектором Элиасом Холлем и сейчас они представляю из себя архитектурный ансамбль: ворота с красно-белой башней и колокольней.

Башня Красных ворот (Rotes Tor)
Башня Красных ворот (Rotes Tor)

Адрес: Am Roten Tor, 86161 Augsburg, Германия.

Водонапорные башни возле Красных ворот

Водонапорные башни в Аугсбурге являются памятниками исторического водного хозяйства Аугсбурга. Среди водонапорных башен в Аугсбурге находится самая старая водонапорная башня в Германии. Первые водонапорные башни в Аугсбурге были построены в районе Красных ворот. Планы по строительству водопровода возле Красных ворот относятся к 15 веку. До 1879 года семь водопроводных станций с девятью водонапорными башнями снабжали город Аугсбург питьевой водой.

Водонапорная башня в Аугсбурге
Водонапорная башня в Аугсбурге

Ботанический сад Аугсбург

Муниципальный ботанический сад  (Botanischer Garten Augsburg), расположенный в баварском городе Аугсбурге,  занимает площадь в 10 квадратных километров. Он включает в себя большой японский сад, сад лекарственных растений, сад роз и сад посевов.

Ботанический сад Аугсбург (Botanischer Garten Augsburg)
Ботанический сад Аугсбург (Botanischer Garten Augsburg)

Адрес: Dr.-Ziegenspeck-Weg 10, 86161 Augsburg, Германия.

Официальный сайт: www.augsburg.de/freizeit/ausflugsziele/botanischer-garten.

Ворота святого Якова 

Ворота святого Якова (Jakobertor), 14 – го века, одни из пяти уцелевших городских ворот Аугсбурга. Ворота изначально были частью городской стены. Массивная нижняя часть ворот имеет четырехстороннее основание и три этажа, на которых размещалась охрана. С западной стороны в нижней части ворот можно видеть «сполии» – встроенные в стены таблички римской эпохи.

Ворота святого Якова (Jakobertor)
Ворота святого Якова (Jakobertor)

Единственным украшением нижней части ворот является рельефное изображение на воротах. Оно, предположительно, изображает императора Сигизмунда (15 век). Над базой возвышается мощная двухъярусная башня, восьмиугольная верхняя часть которой завершается элегантным шатром.

Адрес: Jakoberstraße 79, 86152 Augsburg, Германия.

Фестивали и ярмарки в городе

  • В Аугсбурге проходит 2 самые крупные ярмарки — первая носит название Plärrer и проходит 2 недели в начале апреля, а вторая — традиционная Christkindlesmarkt, — проводится с конца ноября до самого Рождества.
  • Фестиваль, посвящённый именитому земляку — Brechtfestival, проходит который практически весь февраль и приурочен к 10 февраля, ко дню рождения Брехта.
  • 3-дневный музыкальный фестиваль поп-культуры и молодёжи Modular, который проходит в конце мая, собирает всех любителей качественной музыки в одном месте — Kongress am Park Augsburg.
  • Решивших посетить город в конце июня ожидает Die Lange Kunstnacht — ночь музыки и поэтических чтений. В это время культурные учреждения — музеи, церкви, концертные залы — открыты до поздней ночи.
  • Ещё один интересный культурный фестиваль называется La Strada, и проходит он в конце июля. Это фестиваль уличных артистов. Зрители имеют отличный шанс посмотреть на цирковые, комедийные представления.
  • Каждые два года на родине Бертольда Брехта проводится Historisches Bürgerfest. Мероприятие проходит вокруг Rote Tor в начале июля.
  • В конце сентября можно попасть на Turamichele-Fest, сказочное представление, в котором Архангел Михаил побеждает дракона, являющегося символом дьявола.
  • Время его проведения – солнечный май. Здесь можно услышать различные вариации музыкальных произведений великого композитора.
Mozartfest
Mozartfest

Путеводитель по Аугсбургу на русском: www.traveller-eu.ru/sites/default/files/2018-01/regio_sehenswuerdigkeiten_2017_ru.pdf.

Туристическая карта: www.traveller-eu.ru/sites/default/files/2018-01/augsburg-sightseeing-map.jpg.

*Цены актуальны на март 2019 года.

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован.

wp-puzzle.com logo